miércoles, agosto 02, 2006

Kerblog

Hoy descubrí este blog (llegué por un artículo periodístico pero no recuerdo cuál). Es de un artista que vive en Beirut y publica aquí sus dibujos y pensamientos sobre lo que hay a su alrededor. Traduzco un par de posts de hace unos días (lo que hay a la derecha es lo que dice en el dibujo en árabe; en su blog él lo pone en inglés) :



VIDA
de la ciudad de Tyr hoy:

40 cajas de madera numeradas a trasladarse de la ciudad de Tyr a debajo de la ciudad de Tyr.
40.











hace 2000 años, en Qana, jesús transformó agua en vino.


hoy, en Qana, la fuerza aerea israelí transformó niños en cenizas


hoy, en Beirut, yo no soy capaz de transformar esta página en un dibujo

1 comentario:

Inadecuada dijo...

Qué fuerte... pero qué hermoso
(comentario politicamente incorrecto)